NGƯỜI KẾ MÔN: 259. NGHĨ VỀ SẮC PHONG CỦA VUA DUY TÂN CHO PHỤ THÂN TRẦN DĨNH SỸ

Ngày xưa, khi còn ở quê nhà, cứ mỗi độ xuân về, tôi thường đi xem tế lễ ở đình, ở Văn thánh của làng. Lúc ấy, tâm hồn thơ dại của tôi như bị hút lấy bởi không khí trang nghiêm, thiêng liêng và cũng mang màu sắc lạ lẫm của những buổi tế ấy. Lớn lên một chút, khi mơ hồ nhận thức được tại sao làng tôi có Văn thánh, tôi đành “bỏ quê” mà tìm đến

với thị thành. Nhưng cũng từ đó, tôi đã biết tại sao suốt dải đất Ngũ Điền đầy nắng gió, giàu cát trắng, không ở đâu có Văn thánh, chỉ làng Kế Môn của tôi mới có điện thơ Đức “Vạn thế Sư biểu” Khổng Tử và bảy mươi hai học trò của Ngài.

Theo kiến thức hạn hữu của tôi, làng tôi thời Nguyễn có hai vị đại khoa. Vị đại khoa thứ nhất, Tiến sĩ Nguyễn Thanh Oai thì tôi biết theo nhiều cách khác nhau. Khi học Đại học sư phạm Huế, mỗi lần lên Ngọ môn chơi, tên của Tiến sĩ Nguyễn Thanh Oai, người Kế Môn hiển hiện rõ nét trên tấm bia trước mắt tôi. Trong lòng tôi lúc ấy dâng lên một niềm vui khó tả. Rồi qua lịch sử, qua tìm hiểu tư tưởng và thơ văn của Nguyễn Lộ Trạch, một nhà duy tân của quê hương, tôi hiểu thêm ông quan Tổng đốc Ninh Thái, hàm Thượng thư họ Nguyễn này. Nguyễn Thanh Oai đậu Đệ tam giác đồng Tiến sĩ xuất thân khoa Quý Mão, Thiệu Trị thứ 3 (1843) năm 28 tuổi. Nhưng với vị đại khoa thứ hai là Đình nguyên Hoàng giáp Trần Dĩnh Sỹ (1858 - 1914), tôi lại rất mù mờ. Tôi chỉ nghe tên ông qua niềm tự hào của những người trong tộc Trần Duy, qua cách xưng hô đầy ngưỡng mộ và tôn kính của người dân làng tôi đối với ông : “Cụ Thượng họ Trần”. Rồi thời gian đã giải mã để tôi hiểu cụ thể hơn Người đã làm rạng danh dòng tộc và quê hương mình. Tôi tự dặn lòng có dịp, sẽ viết một bài về Đình Nguyên Hoàng giáp Trần Dĩnh Sỹ.

Dịp đó đã đến khi tôi đọc mục “Những nhân vật đi vào lịch sử” trên trang “Web Làng Kế Môn”. Đúng hơn, chính bài viết của Lê Quang Thái về Trần Dĩnh Sỹ mà anh Đặng Minh Hiền đăng lại trên trang Web đã kích mở cho cảm hứng trong tôi tuôn tràn. Cho nên, khi về quê, nghe ở họ Trần Duy có “Sắc phong của vua Duy Tân cho phụ thân" của ông, tôi đã tìm đến. Sắc phong bằng chữ Hán, qua năm tháng chữ có phần mờ đi, bên dưới có bản dịch chữ quốc ngữ. Dưới đây là sắc phong bằng chữ Hán và bản dịch:

"Vâng mệnh trời mở vận nước, Hoàng đế định rằng, người quân tử có hiếu làm vẻ vang cha mẹ, không gì bằng để lại danh tiếng nơi triều đình. Các loại ân tứ tất phải có nguồn gốc từ phẩm cách xứng hợp với lẽ đạo, nhân vậy, niệm tình mà chiếu xét khanh thần quá cố Trần Duy Tân, phụ thân của Thị Giảng học sĩ Tham biện nội các sự vụ Trần Dĩnh Sỹ, đã thành tựu nuôi dưỡng con cái bằng đạo đức của người xưa, dạy con có nghĩa phương, có năng lực làm quan và biết khuyên con giữ chữ trung.

Quế tốt hương nồng mới biết phước ấm của ông cha dĩ vãng, bóng rộng như cây xuân, sum suê như lá cây ngô đồng tận đầu nhánh. Mới hay phước có rễ sâu, đạo lí đã hiến chương thì tiếng thơm ắt hẳn vang vọng, nước nhà có sự vui mừng.Vì vậy mà phụng chiếu của triều đình ban ân mừng cho khanh thần đã quá cố, ngợi khen con khanh là vị quan có năng lực, nhiều triển vọng phục dực triều đình, đáng ban thêm danh hiệu cao quý vẻ vang hơn.

Nay đặc cách ban tặng chức phụng thành Đại phu Hàn lâm viện Thị giảng. Thật là đều bất hủ vậy thay, cái danh đó chẳng bao giờ mục nát được. Tiếng vang đã làm cho rạng rỡ nơi chốn cửu tuyền, lại càng tăng phước khánh, lại làm cho phước ấm càng nối dài thêm, an ủi hương linh khanh ơn sâu dày truyền khắp mọi nơi. Khâm tai.

Duy Tân năm thứ tư tháng chín ngày mười ba".

Đọc sắc phong, mới thấy cha ông xưa quý người tài đến nhường nào. Bậc vua chúa ngày xưa đã nhận thức rõ "Hiền tài là nguyên khí của quốc gia" (Thân Nhân Trung). Kẻ sĩ tài năng và tâm huyết với nhân dân, với văn hóa dân tộc, với sự phát triển bền vững của đất nước mãi mãi là rường cột, là lương đống không thể thiếu được của ngôi nhà Tổ quốc.

Sắc phong là ân tứ của vua Duy Tân dành cho ông Trần Duy Tân, phụ thân ông Trần Dĩnh Sỹ, nhưng thực chất là khẳng định tài năng, tâm huyết, phẩm chất và giá trị của vị Hoàng giáp Kế Môn. Câu văn “Hoàng đế định rằng, người quân tử có hiếu làm vẻ vang cha mẹ, không gì bằng để lại danh tiếng nơi triều đình" đã bộc lộ sự trân trọng tài đức của kẻ sĩ của các vua xưa. Tất nhiên, cái nhìn trong sắc phong vẫn nằm trong khuôn khổ đạo đức của nho gia, mang màu sắc phong kiến, nhưng đã nói lên được đạo hiếu của người con trong việc thờ cha kính mẹ, tài đức mà kẻ sĩ đem ra khuôn phò làm rường cột gánh vác việc nước như câu thơ của Nguyễn Trãi “Tài đống lương cao ắt cả dùng”. Hiểu như vậy mới thấy những cụm từ “quân tử”, “để lại danh tiếng nơi triều đình” vừa có ý nghĩa cụ thể vừa có nội dung khái quát. Kẻ sĩ đem tài ra giúp triều đình, nhưng sâu xa là giúp nước và cũng là để “có danh gì với núi sông” (Nguyễn Công Trứ).

Nghĩ cho cùng, nếu Đình nguyên Hoàng Giáp Trần Dĩnh Sỹ không “là vị quan có năng lực, nhiều triển vọng phục dực triều đình” thì sẽ không có sắc phong của vua Duy Tân. Xét trên bình diện lịch sử của bản thân Trần Dĩnh Sỹ mới thấu được cái lí của lời khen này. Nếu không có nội lực, căn cốt vững vàng, liệu “cụ Thượng họ Trần” có được ân tứ “đặc cách ban tặng chức phụng thành Đại phu Hàn lâm viện Thị giảng” không ? Đây là chức Thị lang hàm Tam phẩm, một chức vụ và phẩm hàm không nhỏ trong xã hội phong kiến. Cái nội lực ấy đã có trong công phu học tập dùi mài kinh sử, và sự mẫn tuệ của trí óc của Trần Dĩnh Sỹ. Những phẩm chất này đã thể hiện qua kết quả thi cử của ông.

Theo “Quốc triều khoa bảng lục” của Cao Xuân Dục, một đại thần của Triều Nguyễn, ghi lại tên họ, quê quán của tất cả những thí sinh thi đỗ các khoa thi Đình dưới thời nhà Nguyễn từ khoa Nhâm Ngọ (Minh Mạng thứ ba - 1822) đến khoa sau cùng năm Kỷ Mùi (Khải Định thứ bốn - 1919) thì Trần Dĩnh Sỹ đỗ đầu trong kì thi năm Ất Mùi (1895) đời vua Thành Thái.

Nói một cách cụ thể hơn, khoa cử triều Nguyễn chọn “Những thí sinh đỗ kỳ thi Hội sẽ được vào thi Đình. Sau khi yết bảng thi Hội, các quan Chủ khảo và Tri cống cử căn cứ theo điểm các thí sinh ở các trường thi, lập bảng Giáp (bảng chánh) và bảng Ất (bảng phó), mỗi thứ hai bảng. Bảng Giáp ghi danh những người đỗ chính thức, bảng Ất ghi danh những người lấy đỗ Phó bảng. Những người có tên trong bảng Giáp sẽ được dự kỳ thi Đình.Và thời này không lấy Trạng nguyên, chỉ lấy đỗ:

I - Đệ nhất giáp Tiến sĩ cập đệ (cao nhất là Bảng nhãn, sau là Thám hoa);

II - Đệ nhị giáp Tiến sĩ xuất thân (Tiến sĩ xuất thân hay Hoàng giáp) - ông hoàng;

III - Đệ tam giáp Đồng tiến sĩ xuất thân (đồng tiến sĩ xuất thân) - dân gian gọi là ông tiến sĩ;

và PB - Phó bảng.

Như vậy, Trần Dĩnh Sỹ đỗ chánh thức khoa thi Hội, được vào thi Đình (thi Đình do nhà vua khảo hạch, ra đề và chấm bài) và ông đã đỗ Đệ nhị giáp tiến sĩ xuất thân. Năm này không có Đệ nhất giáp Tiến sĩ cập đệ. Có thể tham khảo bảng sau :

Khoa Ất Mùi - 1895

I Đệ nhất giáp Tiến sĩ cập đệ (Thám hoa, Bãng nhãn) không có.

II Đệ nhị giáp Tiến sĩ cập đệ (Hoàng giáp)

1. Trần Dĩnh Sĩ

III Đệ tam giáp đồng Tiến sĩ xuất thân (đồng tiến sĩ xuất thân)

1. Nguyễn Đức Huy 2. Nghiêm Xuân Quảng 3. Lê Phát 4. Đỗ Quân 5. Đàm Kiêm 6. Từ Đạm 7. Phạm Duy Du

Phó bảng :

1. Hoàng Mậu 2. Cao Xuân Tiếu 3. Phan Trân 4. Đặng Nguyên Cẩn 5. Nguyễn Tái Tích 6. Hoàng Hữu Hoàn 7. Đào Phan Quân 8. Vương Đình Trân 9. Từ Thiệp 10. Nguyễn Văn Chấn 11. Trần Tán Bình 12. Hoàng Đình Huyến

Và nếu vào triều Nguyễn, cả nước có 39 vị Đình nguyên, thì tỉnh Thừa Thiên - Huế chỉ có hai vị là Đình Nguyên Hoàng giáp võ Nguyễn Văn Vận, người Đông Xuyên, Quảng Điền; và Đình nguyên Hoàng giáp văn Trần Dĩnh Sỹ, người Kế Môn, Phong Điền.

Qua bảng trên, có thể thấy được tài năng của vị đại khoa làng Kế Môn họ Trần Duy.

Bên cạnh đó, qua sắc phong, vua Duy Tân đã hết mực ngợi ca phụ thân của vị Đình nguyên Hoàng giáp này đã “thành tựu nuôi dưỡng con cái bằng đạo đức của người xưa, dạy con có nghĩa phương, có năng lực làm quan và biết khuyên con giữ chữ trung”. Có lẽ cũng không cần bàn gì thêm, nếu bàn thì bàn về giáo dục gia đình, môi trường văn hóa gia đình đã giáo dưỡng nên người tài. Gia đình là chiếc nôi văn hóa của xã hội và cũng là môi trường giáo dục tốt nhất của con cái. Nói đúng hơn, giữa gia đình và các thành viên trong gia đình có tác động qua lại lẫn nhau. Không thể có hiện tượng : một gia đình không văn hóa, một gia đình không có truyền thống, một gia đình không lấy đạo lí làm nền tảng để giáo dục con cái mà lại có được những đứa con ngoan, trò giỏi, công dân có ích và ngược lại. Phải chăng đó là điều mà vua Duy Tân đã ghi : “Quế tốt hương nồng mới biết phước ấm của ông cha dĩ vãng, bóng rộng như cây xuân, sum suê như lá cây ngô đồng tận đầu nhánh. Mới hay phước có rễ sâu, đạo lí đã hiến chương thì tiếng thơm ắt hẳn vang vọng, nước nhà có sự vui mừng”. Tuy vậy, như trên đã nói, sắc phong thể hiện cái nhìn mang màu sắc phong kiến, nên có một điều đáng tiếc, đó là chỉ tán dương công đức của phụ thân ông Trần Dĩnh Sỹ mà không nhắc gì đến mẫu thân của ông, người mang nặng đẻ đau, đã dạy dỗ ông từ khi còn trong bào thai (thai giáo) cho đến khi cất tiếng khóc chào đời và trưởng thành.

Ngày nay, đọc lại sắc phong của vua Duy Tân cho phụ thân Trần Dĩnh Sỹ, chúng ta vừa tự hào về con người, quê hương Kế Môn, vừa rút ra bài học sâu sắc : Gia đình là môi trường giáo dục tốt nhất giúp con cái nên người, biết sống đúng với đạo lí, sống có ích. Truyền thống gia đình là một nền tảng để con cháu vươn đến chân - thiện - mĩ trong đời sống.

Riêng tôi, qua sắc phong này tôi hiểu thêm nếu không có “địa linh” Kế Môn thì sẽ không có những “nhân kiệt” như Đình Nguyên Hoàng giáp Trần Dĩnh Sỹ. Tôi tự hào quê hương, nhưng tôi cũng rất ngậm ngùi vì Văn thánh làng tôi ngày xưa to lớn, uy nghi, nay sao mà tiêu sơ quá đỗi!

Ôi, Văn thánh biểu tượng của đất học Kế Môn.

HD, 18-3-2012

NGƯỜI KẾ MÔN

THỂ LOẠI BÀI ĐĂNG

Thứ Ba, 22 tháng 5, 2012

259. NGHĨ VỀ SẮC PHONG CỦA VUA DUY TÂN CHO PHỤ THÂN TRẦN DĨNH SỸ

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét